Hello à tous!
Bon si vous avez un peu suivi, nous avons été invités avec Raphael des Ringards et deux blogueuses, pour tester une expérience unique à Tignes, une station de ski française réputée. La neige était au rendez vous, meme si nous n’avons pas eu la chance de pouvoir skier malgré la présence d’une belle couche de neige. Nous sommes arrivés le lundi après midi après un voyage en train puis 2h de voiture pour grimper à la station, nous avons pu profiter d’un couché de soleil pour conduire un peu la voiture et faire quelques photos avant d’aller diner.
Hello everyone!
okay! if you followed a little, we were invited with Raphael, one of the Ringards and two bloggers, to try an unique experience in Tignes, a famous French ski resort. The snow was definitely here, although we did not have the chance to be able to ski despite the presence of a nice layer of snow. We arrived on Monday afternoon after a train journey and then 2 hours by car to drive to the resort we were able to enjoy a sunset and test a little car. We also had time to take pictures before heading to dinner.
Vers 20h, nous avons retrouvé une partie de l’équipe Renault pour un petit apéritif et avons poursuivi la soirée par un diner en compagnie de Patrick Baudry, l’un des premiers spationautes français. Nous avons discutés réseaux sociaux dont il ignorait beaucoup de choses et avons rapidement parlés de l’espace (bien qu’il est préféré garder cette partie pour le lendemain).
Après quelques bons verres de vin, une séance de dédicaces et un excellent diner, nous sommes rentrés dormir.
Around 8 pm, we met a part of the Renault team for a small aperitif and continued the evening with a dinner with Patrick Baudry, one of the first French astronauts. We discussed social networks that he did not know much about and quickly spoke of space (although he preferred to keep this part for the next day). After a few good glasses of wine, a signing session and an excellent dinner, we went back to sleep.
Mardi matin, après un réveil assez tardif (8h30), nous avons pris le petit déjeuner à l’hotel, fait nos sacs et nous avons retrouvé toute l’équipe Renault et son équipe de prod (qui avait travaillé toute la nuit sur un film tourné la veille) pour nous faire maquiller. Nous nous sommes ensuite rendus au petit dome Renault Kadjar de la station de Tignes (en bas des pistes) où notre expérience lunaire allait commencer (“Les essais lunaires par Kadjar”).
La matinée était très bien organisé, l’équipe filmait des séquences de vie pendant que nous discutions espace avec Mr Baudry, avant que notre expérience débute très brièvement avec des tests dit lunaires, la boule 3 axes afin de tester la coordination et la mise en situation de la gravité grace à un dispositif adapté (un élastique accroché à une barre métallique permettant d’être suspendu et de se déplacer sous forme de sauts).
On Tuesday morning, after a rather late wake-up call (8:30 am), we had breakfast at the hotel, packed our bags and found the entire Renault crew and its production team (who had worked all night on a movie turned the day before) to get us some make up. We then went to the small Renault Kadjar dome of the station of Tignes (on the bottom of the tracks) where our lunar experience would begin (“The lunar tests by Kadjar”).
The morning was very well organized, the team filmed sequences of life while we were discussing space with Mr Baudry, before our experience began very briefly with some lunar tests, the 3 axes ball to test the coordination and the situation of gravity (an elastic attached to a metal bar allowing us to be suspended and to move in the form of jumps).
Dome Renault en bas des pistes
Après avoir reçu notre “diplôme” d’acceptation en terre lunaire (oui monsieur!), nous voila donc partis en direction du grand dome Kadjar plus bas dans la montagne. Et la surprise! Personne ne sait vraiment ce qui nous attend mais ce fut vraiment unique.
After receiving our “diploma” of acceptance in lunar earth (yes sir!), We left then in the direction of the great dome Kadjar lower in the mountain. And surprise! Nobody really knows what awaits us but it was truly unique.
Après une entrée digne d’une scene de cinéma (avec jeux de lumières et tout ce qu’il faut), nous sommes enfin entrés dans ce dome unique en son genre, avec une vraie mise en situation lunaire. Tout était aménagé de sorte à se croire sur la lune. Planetes retroprojectées sur la toile en forme de panorama, graviers au sol façonnés comme des cratères lunaires, incroyable!
Nous avons donc utilisés la fonction 4×4 au ralenti (de sorte à se retrouver sur 3 roues, de faire pencher la voiture…) mais surtout nos moniteurs ont bien appuyé sur le fait d’aller à maximum 8 km/h (pour ne pas abimer la voiture of course!). Nous avons donc conduits sur la lune! Qui l’eut cru?
After an entrance worthy of a scene of cinema (with games of lights and all that is necessary), we finally entered in this dome unique of its kind, with a true setting of a lunar situation. Everything was arranged so as to believe that we were on the moon. Planetes retroprojected in the form of a panorama, gravels on the ground shaped like lunar craters, incredible!
We therefore used the 4×4 function in slow motion (so that we found ourselves on 3 wheels, to tilt the car …) but most of all our monitors said to go at maximum 8 km / h (Not ruining the car of course!). So we drove on the moon! Who would’ve believed that?
Après 1h à l’intérieur du dome, et après que chacun ait pu conduire (Raphael, Estelle et Aliett, les trois autres blogueurs), nous avons déjeunés (un déjeuner lunaire comme ils l’ont appelés) avec une crème de langoustine en entrée, un poulet fourré au foie gras/truffes et des pommes de terre en peau d’argile et un fondant au chocolat revisité en dessert (parfait avant nos 2h de voitures! haha).
L’expérience touchait à sa fin, nous disions au revoir à l’équipe Renault et Patrick Baudry, direction la gare de Chambery, next stop : PARIS!
L’expérience Essais lunaires par Renault Kadjar #KadjarQuest, est ouverte pendant deux semaines jusqu’au 23 avril à la station de Tignes, elle est gratuite et les inscriptions se font direction au dome Kadjar à la station! Expérience unique garantie!
Vous pouvez aussi tenter de gagner un weekend spatial en vous inscrivant tout simplement sur le site : kadjarquest.fr!
After 1h inside the dome, and after everyone was able to drive (Raphael, Estelle and Aliett, the other three bloggers), we had lunch (a lunar lunch as they called it) with a lobster cream as a starter , a chicken stuffed with foie gras and truffles and clay potatoes. Ended by a chocolate fondant revisited for dessert (perfect before our 2h of cars! Haha).
The experience was coming to the end, we were saying goodbye to the Renault team and Patrick Baudry, running to the station of Chambery, next stop: PARIS!
The lunar experience tests by Renault Kadjar #KadjarQuest, is open for two weeks until April 23rd at the station of Tignes, it is free and the registrations are directed to the dome Kadjar at the station! Unique experience guaranteed!
You can also try to win a space weekend by simply registering on the site: kadjarquest.fr!
